『章节错误，点此举报』

第二百一十章,请求[2/2页]

    顾长安笑着摇摇头：“英语虽好，不过我觉得能够交流，看得懂文件就可以了，作为华夏人，我还是更希望能够对自己国家的文字和文学更为了解一下。”

    “嗯，说的好！”张建国对她这个想法非常的赞成：“想想我们华夏上下五千年的历史，那是一条多么灿烂的文化长河啊，你能够不忘本，记住自己的根，这非常的好。”

    张琼华说：“可是现在它外国的技术啊什么的，就是要比我们先进啊，就算是不承认，也是不成的。”

    顾长安笑道：“也并没有不承认啊。只不过，人家虽然比我们先进，我要跟人家学习，却也并没有必要就非得自卑，非得将自己老祖宗的东西全部都丢掉是不是？事实上，我们老祖宗还是留了很多非常珍贵的东西给我们，让我们足以在全世界面前都骄傲的。”

    “小顾说得没错！”张建国教育张琼华：“什么外国的都比我们华夏好，那是崇洋媚外！一个人要是连自己的根都忘记了，那么她的灵魂，也将会黯然无光的。只要牢牢记住自己的根，才能够活出自己的精彩来。”

    “知道了。”张琼华吐吐舌头：“我也并没有说我们华夏不好，只不过这个时候很多人都是这样想的嘛！”

    张建国摇摇头，转头问顾长安：“你觉得你的英语水平怎么样？能给人做翻译，那能不能翻译文件呢？”

    顾长安愣了一下，也不知道张建国为什么会突然间问这样的话，不过她觉得既然他这样问，应该是遇到什么难处了，而这对于她来说，也是一个机会，如果能够帮到张建国，将来再找他帮忙，应该会容易很多。

    不过顾长安还是很谨慎的：“这个的话，我也不敢打包票，毕竟像这种导游类的翻译跟专业的翻译，其实还是有很大的差距的，因为每个行业都有不同的专业用语，并不是你想怎么翻译就怎么翻译的，如果是翻译一些专业知识，是要查很多资料的，才能够翻译得好的。我现在手边也没有字典之类的，也不知道是翻译什么东西，所以我也不敢说，不过如果不是合同之类的话，我倒是还可以。张叔你是遇到了什么困难吗？”

    张建国见她问道，也干脆跟她说：“是这样的，我们厂最近进了一批新设备，但是说明书上用的全都是英文，所以我们的技术人员也只能看着那些机器一点儿办法都没有，我见你会英语，就想着你会不会翻译！”

    “是机械类的啊。”这是个好机会，顾长安也是想把握的，但是她也不敢信口开河，毕竟那些新设备还不知道值多少钱呢：“我没有接触过机械类的专业用语，手边也没有专业的英文字典，所以我也不知道能不能准确的翻译出来，不过如果你只是想要让我看看的话，我倒是可以看看的，只是准确率不敢说，如果要准备的翻译出来的话，我就得去找专业的英文字典，费点时间才行了！”

    张建国闻言大喜：“没关系，你先试试，这要是真不行的话再说。反正现在也没有人能够看得懂，起码给你看看还有几分机会，要不然真的就成了一块铁嘎达扔在哪里了。”

    要知道这一批设备是他坚持要买回来的，谁知道买回来还不能用，这段时间他的压力是真的很大的。微信搜索公众号：wmdy66，你寂寞，小姐姐用电影温暖你

    

    

    ps:书友们，我是酥鱼，推荐一款免费小说app，支持小说下载、听书、零广告、多种阅读模式。请您关注微信公众号：dazhuzaiyuedu（长按三秒复制）书友们快关注起来吧！

    

    

第二百一十章,请求[2/2页]

『加入书签，方便阅读』